俄克拉荷马城——当切特·霍姆格伦在西决抢七战仅出手两次时，外界质疑的子弹早已上膛。但雷霆管理层用行动证明，他们的信任从不动摇。

　　这场被渲染成霍姆格伦与文班亚马新生代对决的系列赛，最终演变成法国天才的独角戏。马刺状元用碾压级数据带队晋级，而决定雷霆生死的关键之夜，霍姆格伦的进攻存在感近乎透明。

　　"自从切特穿上雷霆球衣，我们就稳坐西部头名。"主帅戴格诺特在赛季总结会上掷地有声，"在他康复之前？那可完全是另一番光景。"

　　这位22岁长人刚打出职业生涯最佳赛季：场均17.1分8.9篮板，首度入选最佳阵容和最佳防守阵容，全明星处子秀就跻身首发，DPOY评选仅次于文班亚马——就像他屈居年度最佳新秀第二那样，就像雷霆如今西决饮恨的剧本重演。

　　"我们需要切特，比想象中更需要。"连庄MVP亚历山大罕见地袒露心迹，"没有他，就没有今天的雷霆。当他火力全开时，我们才是完全体，这根本不是什么秘密。"

　　西决的硝烟或许预示着新时代宿敌的诞生。两支青年近卫军都坐拥令人艳羡的天赋库，如今更添季后赛真刀真枪的恩怨注脚。霍姆格伦的评价颇值得玩味："马刺的战术体系独一无二，对付他们可不能按常规赛的老套路来。"

　　当外界忙着给霍姆格伦贴"战犯"标签时，雷霆更衣室却出奇地团结。砍下35分的亚历山大甚至将蝉联MVP的赛季定义为"失败"："目标落空让我看清短板——每次跌倒后的反弹，才是真正的进化。"